🚨 VENDIMI: Aprovohet ankesa e Raiffeisen Bank, çështja kthehet në rigjykim.

Gjykata Komerciale e Kosovës (Dhoma e Shkallës së Dytë) ka anuluar vendimin e Gjykatës Themelore në Ferizaj, i cili kishte përfunduar procedurën përmbarimore ndaj debitorit N.T.P “Vëllezërit Shabani”. Gjykata ka sqaruar një keqkuptim të rëndësishëm terminologjik në kontabilitetin bankar.

Çfarë do të thotë "Written Off"?

Sipas Gjykatës Komerciale, termi "Written Off" nuk nënkupton që debitori e ka paguar borxhin. Ai tregon se banka (kreditori) e ka kaluar borxhin si humbje në librat e saj kontabël sepse nuk pret më pagesë të vullnetshme, por kjo nuk e shuan obligimin ligjor të debitorit për ta paguar atë përmes përmbarimit të dhunshëm.

Subjektet

  • Kreditori: Raiffeisen Bank Kosovë
  • Debitori: N.T.P “Vëllezërit Shabani” (Shtime)
  • Baza: Marrëveshje për Kredi Personale

Gabimi i Shkallës së Parë

Gjykata në Ferizaj kishte përfunduar lëndën duke menduar se borxhi u shlye, pasi pa termin "written off" në listën e klientëve të dorëzuar nga banka.

Arsyetimi i Gjykatës Komerciale

Gjyqtari Ramush Bardiqi konstatoi se shkalla e parë ka vërtetuar gabimisht gjendjen faktike. Vetë faktit që banka ka ushtruar ankesë tregon se detyrimi nuk është përmbushur.

"Termi 'written off' nuk nënkupton që debitori ka shlyer detyrimin, por që kreditori pranon që nuk do të marrë më pagesën vullnetare. Kjo nuk përbën dëshmi të besueshme për shlyerjen e borxhit në raport me procedurën përmbarimore."

Çfarë ndodh tani?

Lënda kthehet në rigjykim dhe rivendosje. Gjykata e shkallës së parë është udhëzuar që:

  • Të vërtetojë saktë nëse ka pasur pagesë reale të borxhit.
  • Të vlerësojë dokumentin përmbarimor dhe pretendimet e palëve.
  • Nëse është e nevojshme, të hapë seancë dëgjimore për të sqaruar statusin e pagesës.

Ky vendim mbron interesat e institucioneve financiare duke sqaruar se procedurat e tyre të brendshme kontabël nuk mund të përdoren nga debitorët si "mburojë" për t'i ikur ekzekutimit të detyrimeve.