ATK humb betejën gjyqësore: Detyrohet t'i kthejë gjobën biznesit "Norway Travel"
Gjykata Komerciale e Kosovës – Dhomat e Shkallës së Dytë, ka vërtetuar aktgjykimin që shpall të paligjshme gjobën e Administratës Tatimore të Kosovës (ATK) ndaj kompanisë "Norway Travel" Sh.P.K., duke krijuar një precedent të rëndësishëm për interpretimin e obligimeve elektronike të bizneseve.
Thelbi i Kontestit: "Ose" nuk do të thotë "Detyrimisht"
ATK e kishte ndëshkuar biznesin me pretendimin se mosdeklarimi online i librave të shitjes dhe blerjes përbënte "mosdeklarim të pasqyrës së informatave" sipas Nenit 53 të Ligjit 03/L-222. Megjithatë, Gjykata analizoi dy pika kritike:
Pse vendimi i ATK-së ishte i gabuar?
- Mungesa e përkufizimit: Neni 1 i Ligjit 03/L-222 nuk i përfshinte librat e blerjes/shitjes në listën e dokumenteve që konsiderohen "Pasqyrë Informatash".
- Dallimi mes formave: Udhëzimi Administrativ parashihte që librat mund të mbahen "me shkrim ose në formë elektronike". Gjykata konstatoi se termi "ose" i jep tatimpaguesit të drejtën të zgjedhë njërën formë, dhe jo obligim për t'i mbajtur në të dyja format apo vetëm online.
- Gabimi procedurial: ATK kishte kontrolluar vetëm sistemin elektronik (SIGTAS) pa vizituar zyrat e biznesit për të parë nëse librat ekzistonin në formë fizike.
| Paditësi: | Norway Travel Sh.P.K. (Gjakovë) |
| E paditura: | Administrata Tatimore e Kosovës (ATK) |
| Vlera e rimbursimit: | 375.00 € + Interesi bankar |
| Kolegji Gjykues: | A. Tërshnjaku, D. Rogova, R. Bardiqi |
Gjykata gjithashtu sqaroi se ndonëse ligji i ri (08/L-257) tashmë i ka inkorporuar këto obligime në mënyrë decidive, në kohën kur është lëshuar gjoba, ATK-së i ka munguar baza ligjore për një ndëshkim të tillë.
Mesazhi për bizneset: Ky aktgjykim vërteton se gjobat administrative duhet të bazohen në përkufizime strikte ligjore dhe se çdo paqartësi në ligj nuk mund të interpretohet në dëm të tatimpaguesit.
